Patapan 【UTAU Cover】
2021, Song cover
An adaptation of the French Christmas carol "Patapan," sung by four artificial voices. These voicebanks are only in Japanese and sing in imperfect French, thus creating a song that weaves between familiarity and strangeness.
Guillaume, prends ton tambourin 【UTAU Cover】
2021, Reprise
Une adaptation du chant de noël "Guillaume, prends ton tambourin" chantée par quatre voix synthétiques. Leurs banques de données vocales ne sont qu'en japonais et ils chantent en français incomplet, alors la chanson artificielle serpente dans un espace entre familiarité et étrangeté.
